为防止出现盲目出国造成浪费时间、金钱，出国看病旗舰品牌hopenoah建议，打算赴美国就医就医的患者，应提前做好以下准备工作：

1. 门诊病历(在医院门诊诊疗时，主诊医生的记录)

2. 住院病历复印件(包括住院大病历，住院期间的化验、检查报告、病理报告、基因检测报告、治疗记录、手术和活检记录及出院小结，可凭患者身份证、住院号在医院病案室复印)

3. 请熟悉国外医院病历格式的专业医生将所有病历资料进行整理和翻译，只有这样才能将患者的病历如实反映给国外医生，使其充分了解患者在中国的诊断过程，这对于患者治疗非常重要。

4. 病理切片(包括医院已染色的病理切片，以及20张以上未染色的病理白片，欲行免疫组化、基因检测等。可凭患者身份证、住院号去医院病理科交押金获得)

5. 所有影像原片或光盘(包括X线、CT片子、MRI片子、PET-CT片子或光盘、骨扫描等)

6. 准备签证。如果患者没有签证，则需要持预约医院提供的治疗邀请函和医生预约信到大使馆办理签证。

7. 准备好支持境外消费的信用卡。

8. 医疗翻译和生活陪同翻译。不少美国医院提供翻译服务，因涉及医学词汇，如患者需要陪同，尽量找专业人士，或寻求专业服务机构的帮助。另外，患者如果不能应付英语日常交流，则应在出国前就安排好生活陪同翻译，否则会带来很大的不便。

厚朴方舟2012年进入海外医疗领域，总部位于北京，建立了由全球权威医学专家组成的美日名医集团，初个拥有日本政府官方颁发的海外医疗资格的企业。如果您有海外就医的需要，请拨打免费热线400-086-8008进行咨询！

本文由厚朴方舟编译，版权归厚朴方舟所有，转载或引用本网版权所有之内容须注明"转自厚朴方舟官网（www.hopenoah.com）"字样，对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网内容者，本网保留追究其法律责任的权利。

上一篇：国外就医时如何使用英文？ 下一篇：赴美医疗花费如何？